蒼月堂書舗

男同士の友情というリクエストから。英語は非常に怪しいです。
日本語、英語、どちらを使って頂いてもかまいませんが、必ずしも日本語は英語の訳になるわけではないです。

【男の友情で10のお題】
01: Do you remember the promise on that day?
　　（遠き未来への約束）
02: I feel your back to be reliable
　　（陽だまりの背中）
03: Like the dance of flame and ice
　　（例えるならば炎と氷のようなふたりが溶け合う理由）
04: Our destined place overflowed with moonlight
　　（今宵、月の明るい丘で逢おう）
05: Rondo of the Invincible
　　（無敵艦隊の輪舞曲）
06: You never die. After all, I don't allow you to do so
　　（死なせたくない奴なんだ）
07: Mad afternoon tea party
　　（喧嘩咲く午後）
08: I know your meaning you deceived
　　（笑顔で濁した真意だって知ってるさ）
09: Wherever you go, wherever I go, we will be the same place in the future
　　（歩む道、辿り着く場所はきっと）
10: Only the blue moon kept an eye on the two
　　（お前がいてくれてよかった、本当によかった）


お前がお前を信じなくても
　俺がお前を信じてる、俺がお前の全部を保証してやるよ

http://cute.cd/yggdrasil/index.html
ユグドラシル